高中英语必修三课文翻译:Unit 1 Using Language

时间:2020-03-02 15:40:20 来源: 阅读:(

分享到:
摘要:新文达高考网温馨提示:高中英语必修三课文翻译:Unit 1 Using Language已发布!请各位考生及时了解详情,新文达高考网小编为大家整理了高中英语必修三课文翻译:Unit 1 Using Language!了解更多高考英语资料,请关注新文达高考网高一英语频道。
  新文达高考网温馨提示:高中英语必修三课文翻译:Unit 1 Using Language已发布!请各位考生及时了解详情,新文达高考网小编为大家整理了高中英语必修三课文翻译:Unit 1 Using Language!了解更多高考英语资料,请关注新文达高考网高一英语频道。

  Unit 1 Using Language — —

  一段伤心的爱情故事

  李方的心都碎了。这天是情人节,胡瑾说她下班后会在咖啡馆和他见面的。可现在她却不见人影。也许她这会儿跟朋友在一起,正在取笑他呢。她说她会7点到达,他(李方)认为她会守信用的。他一整天都期盼着见到她,而现在他拿着玫瑰花和巧克力独自一人守候着,像个傻瓜一样。他不想屏息等她来道歉,他要用咖啡来解愁。

  很明显,咖啡馆里的经理在等李方离开——他擦好桌子,然后坐下来,打开电视机。这正合了李方的意!正在播出的是流传在中国的一个悲伤的爱情故事。

  王母娘娘的外孙女下凡来到人间。她的名字叫织女,做纺织活的女孩。她在人间遇到了牛郎,两人相爱了。(李方想:“这正像我和胡瑾。”)于是他们秘密结了婚,并且生活得非常幸福。(李方想:“我们也可以像他们那样幸福的。”)当王母娘娘知道自己的外孙女跟一个世上的凡人结了婚,她勃然大怒,强行把织女带回到天宫。牛郎试图追随上去,却被银河阻挡住了。看到织女伤心的欲绝,最后王母娘娘决定让这对夫妻每年跨过银河相会一次。阴历七月七日,喜鹊们会展翅搭桥,让这对恋人过河相会。中国人都希望这天天气晴朗,因为如果碰到下雨,这就意味着织女在哭泣,两个恋人不能见面。

  支持人说道:“这就是乞巧节的故事。外国朋友听到这个故事就将它称作中国的情人节故事。今天天气晴朗,我希望你们都能见到所爱的人。”

  李方动身往家走,心里想:“我想胡瑾是不爱我了,就把这些鲜花和巧克力都扔了吧。我不想因它们想起她来。”于是他把花和巧克力都扔了。

  在回家的路上,他神情失落地走过拐角处的一家茶馆,听到有人叫他的名字。那是胡瑾在向他招手,她喊道:“你为什么这么晚才来呢?我在这等你好久了!我有礼物送给你!”

  他怎么办呢?他把情人节的礼物都扔了!她恐怕永远也不会原谅他了。这个情人节快乐不起来啦!

  更多高一英语推荐:

  高一英语必修一Unit2 English around the world提高练习(含答案)

  更多高考资讯信息,欢迎关注新文达高考网

  或微信关注:“新文达中小学” 了解更多高考资讯

高中英语  高中英语必修三
 

2020高考考后交流群【加群

2021全国高考交流群【加群

关键词: 高中英语 高中英语必修三

互动交流 line

新文达高考小助手

每日了解高考政策、知识干货

2021新文达高考学习交流群

全国高考学习交流平台

新文达高考志愿填报交流群

高考学习资料免费领取