高中英语必修五课文翻译:我的第一项工作任务

时间:2020-03-03 15:49:11 来源: 阅读:(

分享到:
摘要:新文达高考网温馨提示:高中英语必修五课文翻译:我的第一项工作任务已发布!请各位考生及时了解详情,新文达高考网小编为大家整理了高中英语必修五课文翻译:我的第一项工作任务!了解更多高考英语资料,请关注新文达高考网高二英语频道。
  新文达高考网温馨提示:高中英语必修五课文翻译:我的第一项工作任务已发布!请各位考生及时了解详情,新文达高考网小编为大家整理了高中英语必修五课文翻译:我的第一项工作任务!了解更多高考英语资料,请关注新文达高考网高二英语频道。

  我的第一项工作任务

  “难以忘怀,” 新闻记者说 周阳永远不会忘记他在一家畅销英文报纸的第一项工作任务。他同新上司胡欣的讨论对他的记者生涯必将产生强烈的影响。 胡:欢迎你,非常高兴你来参加我们的工作,你来这首先就是当助理记者。有什么问题吗? 周:我可以马上去采访吗? 胡:(笑)真是勇气可嘉!不过恐怕这不太合乎常规,还是等到你比较有经验以后吧。我们先要派你给有经验的记者作助理。以后,你才能独自去进行采访并提交自己的新闻稿。 周:太好了!我需要随身带些什么?我已经带了笔记本和照相机。 胡:不需要照相机!你们将带上一名专业摄像师去拍照。你将发现你的同事们会热情地帮助你。如果你对摄影感兴趣,以后你可以集中精力去钻研。 周:谢谢你!对摄影我不仅只是感兴趣,在大学里我还专修过业余摄像课来更新我的技术。 胡:那很好哇。 周:我出去采访时还需要记住些什么事呢? 胡:你需要好奇心。你只有提出了许多不同的问题之后才有可能获得你需要知道的信息。我们说,一个好的记者必须有一个对新闻非常敏感的“嗅觉”。那就是说,在人们没有说出全部真相时,你必须能够判断出,并努力发现真相。记者必须通过调查研究,来使自己了解到被遗漏的那部分情况。 周:我应该注意些什么? 胡:下面是我的行为准则:不要延误任务规定的期限,不可对人粗鲁,不可自己说得太多,务必认真倾听被采访人回答问题。 周:为什么听人家讲话这样重要呢?胡:你得听清楚事实的细节。同时,你还要根据被采访人所说的话准备提出下一个问题。 周:在我记笔记的同时,怎么能仔细倾听对方的答话呢? 胡:这就是我们职业的诀窍了。如果被采访人允许,你可以使用录音机,录下全部事实。如果有人提出质疑,这也有用,你就有证据来支持自己的报道了。 周:我明白了!你有没有过这样的情况:别人控告你的记者,说他的报道失实? 胡:有的。不过这是很久以前的事。事情是这样的:一位足球运动员被指控受贿,故意不进球,好让对方球队赢球。我们去采访了他。他否认收了钱,但我们对此表示怀疑。于是,我们安排这名球员和被认为受贿的人一起接受采访,而当我们看到他们在一起时,我们就从足球运动员的体态语上猜出他没有说真话。我们写了一篇文章,暗示足球队员有罪。这事有些为难,因为如果我们错了,他就可以向我们索要赔偿。他竭力阻止我们发表这篇文章,但后来证实我们是正确的。 周:哇!这才是真正的独家新闻哩!我期盼着即将到来的首次任务。说不定我也会搞到独家新闻呢! 胡:也许你会的,谁知道呢。

  更多高二英语推荐:

  超齐!高二英语必修五课文翻译汇总,建议收藏!

  更多高考资讯信息,欢迎关注新文达高考网

  或微信关注:“新文达中小学” 了解更多高考资讯

高中英语  高中英语必修五
 

2020高考考后交流群【加群

2021全国高考交流群【加群

关键词: 高中英语 高中英语必修五

互动交流 line

新文达高考小助手

每日了解高考政策、知识干货

2021新文达高考学习交流群

全国高考学习交流平台

新文达高考志愿填报交流群

高考学习资料免费领取